Arquivo dos EAU e Biblioteca de Israel assinam acordo histórico
A Biblioteca Nacional de Israel (NLI), sediada em Jerusalém, e os Arquivos Nacionais dos Emirados Árabes Unidos, em Abu Dhabi, assinaram um memorando de entendimento (MoU) histórico.
O MoU, que foi assinado pelos diretores dos dois institutos, Oren Weinberg e Abdulla M. Alraisi, compromete ambas as instituições “a trabalharem juntas em apoio a objetivos mútuos ou próprios e em benefício do setor de patrimônio cultural e documental internacional”,.
Válido por um período inicial de três anos, o acordo estabelece várias áreas de colaboração, incluindo “digitalização e compartilhamento digital de acervos e materiais de pesquisa; compartilhamento de conhecimento profissional; intercâmbio cultural, como conferências, workshops, treinamentos, viagens de estudo, exposições e mais”.
No que diz respeito à esfera digital, várias iniciativas específicas já estão sendo discutidas, de acordo com o comunicado.
David Blumberg, presidente do Conselho de Administração do NLI, disse que tais colaborações culturais serviriam como pedra angular para laços duradouros entre os dois países.
LEIA TAMBÉM
- 20/11/2020 – Acordos de Abraão alimentam interesse pelo Hebraico
- 24/02/2020 – Israelenses vencem competição internacional
- 15/11/2019 – Biblioteca de Israel publicará livros online
“Não tenho dúvidas de que o verdadeiro salto para a garantia de uma paz sustentável e de relações cordiais ao longo do tempo estará na esfera dos laços culturais e na importância do respeito pelas outras culturas. Estou certo de que a estreita colaboração entre os Arquivos Nacionais dos Emirados Árabes Unidos e a Biblioteca Nacional de Israel servirá como pedra angular para garantir relações calorosas para o benefício mútuo de ambos os países no futuro”, disse ele.
O diretor dos Arquivos Nacionais dos Emirados Árabes Unidos, Abdulla M. Alraisi, disse que a colaboração com o NLI ajudaria a cumprir a missão central do Arquivo de “documentar a memória da pátria por gerações”.
“Aqui estamos hoje tentando completar nossa missão alcançando o acervo da Biblioteca Nacional de Israel para aumentar o acervo do Arquivo Nacional com mais documentos, livros e periódicos publicados em hebraico, o que se tornou de grande importância para os intelectuais e os interessados em história, patrimônio e ciências contemporâneas”, disse ele.
Fundada em 1892, a NLI, a principal biblioteca de pesquisa de Israel, está atualmente construindo um novo campus, próximo à Knesset em Jerusalém, que deve ser inaugurado no próximo ano.
O Arquivo Nacional dos Emirados Árabes Unidos foi criado em 1968 com o nome de “Bureau de Documentos e Pesquisa”, com o objetivo de reunir e preservar documentos e informações relacionadas à história e cultura da Península Arábica em geral e dos Emirados Árabes Unidos em particular. Em 1972, seu nome foi alterado para Centro de Documentação e Pesquisa.
Fonte: JPost
Foto: Cortesia de NLI
