Netanyahu fala à nação após a votação

Em um discurso à nação, na noite desta segunda-feira, o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu afirmou que tentou chegar a um acordo com a oposição sobre o projeto de lei de razoabilidade até a última hora, mas que todas as ofertas de compromisso foram rejeitadas imediatamente.

“Digo com dor que nenhuma de nossas propostas de compromisso foi aceita. Nem mesmo uma”, disse ele no discurso transmitido pela TV.

Netanyahu iniciou seu discurso falando de uma cena comovente que viu nas últimas 24 horas.

“Ontem à noite, massas de israelenses vieram se manifestar a favor da reforma e contra a reforma. De um lado da escada rolante da estação de trem de Jerusalém estavam os apoiadores e, na direção oposta, os opositores. Estes subiam e estes desciam. Todos seguravam bandeiras, todos gritavam palavras de ordem, todos estavam lá de coração.

Então, apesar das diferenças de opinião, quando estavam próximos um do outro, alguém estendeu a mão para o seu companheiro. Primeiro um, depois outro e depois outro. Eles apertaram as mãos, não como inimigos, não como pessoas que se odeiam, mas como irmãos. Este é o povo de Israel. Este é o nosso espírito. É a isso que devemos aspirar sempre, e especialmente neste momento.

Hoje, demos um passo democrático necessário, destinado a restaurar um certo equilíbrio entre as autoridades, o que tivemos aqui por 50 anos. Aprovamos a emenda ao padrão de razoabilidade para que o governo eleito possa conduzir a política de acordo com a vontade da maioria dos cidadãos do estado.

LEIA TAMBÉM

• 24/07/2023 – Knesset aprova lei de razoabilidade
• 24/07/2023 – Manifestações pró e contra em todo o país
• 23/07/2023 – Ativistas se reúnem para apoiar a reforma judicial

De forma alguma, cumprir a vontade do eleitor é ‘o fim da democracia’. É a essência da democracia. Pela importância do tema, a coalizão trabalhou ao longo de todo o processo para chegar a um consenso com a oposição. Isso não era um dado adquirido.

Em casos anteriores de forte discordância pública, os governos não estenderam a mão aos opositores de suas políticas: nem pelos primeiros Acordos de Oslo, nem pelos posteriores Acordos de Oslo, nem pela expulsão de Gush Katif e nem pelos acordos que transferiram áreas do estado e campos de gás para o Líbano, na prática para o Hezbollah.

Mas agimos de forma diferente. Aqui, concordamos em suspender a legislação, paramos por três meses contínuos. Concordamos com mudanças significativas na política original.

Digo com pesar: nenhuma de nossas propostas de compromisso foi aceita, nenhuma. Mesmo no plenário de hoje, enquanto a votação estava em andamento, até o último momento, tentamos chegar a um acordo, mas o outro lado sempre recusou. Relembro que até recentemente, altas figuras da oposição apoiavam a mudança do padrão de razoabilidade. Outros até concordaram em cancelá-lo completamente.

Mas mesmo que não houvesse acordo sobre a emenda que foi apresentada, de forma alguma isso justificaria atrapalhar a vida e causar sofrimento a milhões de cidadãos que não puderam chegar ao trabalho, ao hospital ou ao aeroporto devido a rodovias bloqueadas, ambulâncias atrasadas, incêndios e bloqueio do Aeroporto Internacional Ben-Gurion.

E apesar de tudo, continuamos a buscar o diálogo e a chegar a um acordo. Não abrimos mão da chance de chegar a um amplo acordo, e digo a vocês que é possível.

Já nos próximos dias, a coalizão se voltará para a oposição a fim de promover um diálogo entre nós. Estamos preparados para discutir tudo, imediatamente, e fazê-lo na rodada de conversas durante o recesso da Knesset e chegar a um acordo abrangente sobre tudo e adicionaremos mais tempo se necessário, até o final de novembro. Isso é tempo mais do que suficiente para chegar a um acordo sobre tudo.

Temos consenso. Todos concordamos que Israel precisa permanecer uma democracia forte, que continuará a salvaguardar os direitos individuais de todos, que não se tornará um estado governado pela lei religiosa judaica, que o tribunal continuará independente e que nenhum lado o controlará.

Gostaria de reiterar que nenhum lado deve ser autorizado a controlar o tribunal. Isso não acontecerá.

Cidadãos de Israel,

Todos nós precisamos concordar em outra coisa: as FDI devem permanecer fora de qualquer controvérsia política. Todos sabemos que as FDI contam com reservistas dedicados que amam este país. A recusa de servir prejudica a segurança de todos os cidadãos do estado. Nenhum governo pode capitular à recusa do diktat e nós não cederemos a tal diktat.

Apelo a vocês, irmãos e irmãs reservistas, deixem o dever das FDI fora do debate político.

Temos um estado, uma casa, um povo. Na véspera de Tisha B’Av, vamos protegê-los juntos.

Digo aos líderes da oposição que é possível continuar a debater e argumentar, mas também é possível fazer outra coisa: é possível chegar a um consenso sobre o que vem a seguir.

Cheguemos a um acordo. Este é o meu chamado para vocês, e estendo minha mão e clamo por paz e respeito mútuo entre nós.

Uma última palavra aos nossos inimigos, sei que vocês não sabem o que é democracia. Não entenda mal este debate que estamos tendo. Como sempre, ficaremos ombro a ombro e juntos repeliremos qualquer ameaça ao nosso querido país”.

Fonte: Revista Bras.il a partir de GPO
Fotos: Rawpixel e Sarita Kraus